Apollo Panel/Conflictstates — Slovenian (sl-SI) @ Weblate: Your server is currently being accessed by <strong>{{staff}}</strong>. Please do …

Translation

Key staff-accessing

English (United States) (en-US)

Slovenian (sl-SI)

Needs editing

Skip

Key	English (United States) (en-US)	Slovenian (sl-SI)
running-installer	Running installer
should-be-ready-soon	Your server should be ready soon, please try again in a few minutes.
resetting-server	Resetting server
demo-reset	The Demo Server is automatically resetting itself, please try again in a minute.
reinstall-failed	Reinstall Failed
reinstall-failed-desc	The reinstall of your server has failed. Please contact our support team for more assistance.
server-suspended	Server Suspended
server-suspended-desc	This server is suspended and cannot be accessed. To access your files, please contact support.
node-maintenance-desc	The node of this server is currently under maintenance.
mounting-backup-desc	Your server is currently mounting a backup, please check back in a few minutes.
restoring-backup	Restoring from Backup
restoring-backup-desc	Your server is currently being restored from a backup, please check back in a few minutes.
server-locked-title	Server accessed by staff
server-locked-desc	Your server is currently being worked on by our staff, please come back later.
staff-accessing	Your server is currently being accessed by <strong>{{staff}}</strong>. Please do not interfere with our Support Team in the meantime.	Your server is currently being accessed by <bold>{{staff}}</bold>. Please do not interfere with our Support Team in the meantime.
server-locked	Your server is currently being worked on by our staff, please come back later.
trial-ended	Your trial has ended
trial-ended-desc	Your server trial has ended! We hope you liked it. If you did, you can convert your trial server to a subscription by going to the <link1>Billing Panel</link1>.
game-vault-setup	Setting up Game Vault
game-vault-setup-desc	Your server is currently being setup via Game Vault. This may take a long time depending on the server size. You may close this tab whilst you wait.

Key	English (United States) (en-US)	Slovenian (sl-SI)
game-vault-setup-desc	Your server is currently being setup via Game Vault. This may take a long time depending on the server size. You may close this tab whilst you wait.
mounting-backup-desc	Your server is currently mounting a backup, please check back in a few minutes.
node-maintenance-desc	The node of this server is currently under maintenance.
reinstall-failed	Reinstall Failed
reinstall-failed-desc	The reinstall of your server has failed. Please contact our support team for more assistance.
resetting-server	Resetting server
restoring-backup	Restoring from Backup
restoring-backup-desc	Your server is currently being restored from a backup, please check back in a few minutes.
running-installer	Running installer
server-locked	Your server is currently being worked on by our staff, please come back later.
server-locked-desc	Your server is currently being worked on by our staff, please come back later.
server-locked-title	Server accessed by staff
server-suspended	Server Suspended
server-suspended-desc	This server is suspended and cannot be accessed. To access your files, please contact support.
should-be-ready-soon	Your server should be ready soon, please try again in a few minutes.
staff-accessing	Your server is currently being accessed by <strong>{{staff}}</strong>. Please do not interfere with our Support Team in the meantime.	Your server is currently being accessed by <bold>{{staff}}</bold>. Please do not interfere with our Support Team in the meantime.
trial-ended	Your trial has ended
trial-ended-desc	Your server trial has ended! We hope you liked it. If you did, you can convert your trial server to a subscription by going to the <link1>Billing Panel</link1>.

Loading…

None

String updated in the repository

English (United States) (en-US)

Slovenian (sl-SI) 129 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English (United States) (en-US)	Slovenian (sl-SI)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

staff-accessing

Flags

i18next-interpolation

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/sl-SI/frontend/conflictStates.json, string 15