Apollo Panel/Plugins — Spanish (es-ES) @ Weblate: Tebex

Translation

Key tebex.title

English (United States) (en-US)

Spanish (es-ES)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English (United States) (en-US)	Spanish (es-ES)
install.title	Install Plugin	Instalar Plugin
install.success	Successfully installed {{name}}.	{{name}} se ha instalado correctamente.
install.error	Failed to install plugin. {{error}}	Error al instalar el plugin. {{error}}
install.tooltip	Install plugin	Instalar plugin
uninstall.success	Successfully uninstalled {{name}}.	Se ha desinstalado correctamente {{name}}.
uninstall.error	Failed to uninstall plugin. {{error}}	Error al desinstalar el plugin. {{error}}
uninstall.tooltip	Uninstall plugin	Desinstalar plugin
update.tooltip	Update plugin	Actualizar plugin
rating	{{rating}} out of 5 stars	{{rating}} sobre 5 estrellas
purchase	Purchase plugin	Comprar plugin
open-plugin-page	Open plugin page	Abrir la página del plugin
no-project-url	Plugin has no project URL	El plugin no tiene URL de proyecto
view-more	View More	Ver Más
manual-install-title	Manual installation required	Instalación manual requerida
manual-install-description	This plugin does not provide downloads via Spigot. Please download it manually from the link below and install it yourself.	Este plugin no está disponible para su descarga en Spigot. Descárgalo manualmente desde el enlace que aparece a continuación e instálalo tú mismo.
tebex.title	Tebex	Tebex
tebex.description	Set up a Tebex store in one click. We'll email you a setup link and install the plugin once your store is created.	Crea una tienda de Tebex con un solo clic. Te enviaremos por correo electrónico un enlace de configuración e instalaremos el complemento una vez que se haya creado tu tienda.
tebex.exists	Tebex store already exists for this server.	Ya existe una tienda de Tebex para este servidor.
tebex.created	Tebex store created. Check your email to finish setup.	Se ha creado tu tienda en Tebex. Revisa tu correo electrónico para completar la configuración.
tebex.reinstall_title	Reinstall Tebex Plugin?	¿Reinstalar el plugin de Tebex?
tebex.reinstall_body	A Tebex store already exists for this server. Reinstall the plugin now?	Ya existe una tienda de Tebex para este servidor. ¿Quieres reinstalar el plugin ahora?
tebex.reinstall_confirm	Reinstall	Reinstalar
tebex.reinstalling	Reinstalling the Tebex plugin.	Reinstalando el plugin de Tebex.
tebex.monetize_button	Monetize your server	Monetizar tu servidor
tebex.status.email	Check your email to complete the Tebex store setup.	Revisa tu correo electrónico para completar la configuración de la tienda de Tebex.
tebex.status.installing	Store setup complete. Installing the Tebex plugin on your server now.	La configuración de la tienda ha finalizado. Ahora se está instalando el plugin de Tebex en tu servidor.
tebex.status.installed	Tebex plugin installed. Your server has been restarted.	El plugin de Tebex se ha instalado. Se ha reiniciado el servidor.
category.tools	Tools	Herramientas
category.extensions	Extensions	Extensiones
category.rocketmod-libraries	RocketMod Libraries	Librerías de RocketMod
category.rocketmod-plugins	RocketMod Plugins	Plugins de RocketMod

Key	English (United States) (en-US)	Spanish (es-ES)
rating	{{rating}} out of 5 stars	{{rating}} sobre 5 estrellas
script-manager	Script Manager	Administrador de Scripts
show-installed	Show installed plugins	Mostrar plugins instalados
sponsored	Sponsored	Patrocinado
tebex.created	Tebex store created. Check your email to finish setup.	Se ha creado tu tienda en Tebex. Revisa tu correo electrónico para completar la configuración.
tebex.description	Set up a Tebex store in one click. We'll email you a setup link and install the plugin once your store is created.	Crea una tienda de Tebex con un solo clic. Te enviaremos por correo electrónico un enlace de configuración e instalaremos el complemento una vez que se haya creado tu tienda.
tebex.exists	Tebex store already exists for this server.	Ya existe una tienda de Tebex para este servidor.
tebex.monetize_button	Monetize your server	Monetizar tu servidor
tebex.reinstall_body	A Tebex store already exists for this server. Reinstall the plugin now?	Ya existe una tienda de Tebex para este servidor. ¿Quieres reinstalar el plugin ahora?
tebex.reinstall_confirm	Reinstall	Reinstalar
tebex.reinstall_title	Reinstall Tebex Plugin?	¿Reinstalar el plugin de Tebex?
tebex.reinstalling	Reinstalling the Tebex plugin.	Reinstalando el plugin de Tebex.
tebex.status.email	Check your email to complete the Tebex store setup.	Revisa tu correo electrónico para completar la configuración de la tienda de Tebex.
tebex.status.installed	Tebex plugin installed. Your server has been restarted.	El plugin de Tebex se ha instalado. Se ha reiniciado el servidor.
tebex.status.installing	Store setup complete. Installing the Tebex plugin on your server now.	La configuración de la tienda ha finalizado. Ahora se está instalando el plugin de Tebex en tu servidor.
tebex.title	Tebex	Tebex
umod.oxide-not-enabled	The Oxide modding framework is not enabled on this server. You can enable it from the "Startup" tab.	El framework de modificación Oxide no está habilitado en este servidor. Puedes activarlo desde la pestaña "Inicio".
umod.update-all	Update all	Actualizar todos
umod.update-all-error	Failed to update all plugins. {{error}}	No se pudieron actualizar todos los plugins. {{error}}
umod.update-all-result-failed	Failed to update: {{failed}}.	No se pudo actualizar: {{failed}}.
umod.update-all-result-success	Successfully updated all plugins with available updates.	Se han actualizado correctamente todos los plugins con las actualizaciones disponibles.
umod.update-all-timeout	It looks like it is taking too long to update your plugins!	¡Parece que la actualización de tus plugins está tardando demasiado!
umod.updates-available	{{names}} have new versions available.	{{names}} tienen nuevas versiones disponibles.
umod.updates-count	Singular {{count}} update Plural {{count}} updates	One {{count}} actualización Many {{count}} actualizaciones Other {{count}} actualizaciones
umod.updating-all	Updating...	Actualizando...
umod.warning	The plugins will be automatically loaded as soon as they are installed.	Los plugins se cargarán automáticamente en cuanto se instalen.
uninstall.error	Failed to uninstall plugin. {{error}}	Error al desinstalar el plugin. {{error}}
uninstall.success	Successfully uninstalled {{name}}.	Se ha desinstalado correctamente {{name}}.
uninstall.tooltip	Uninstall plugin	Desinstalar plugin
update.tooltip	Update plugin	Actualizar plugin

Loading…

Nabetse

Translation approved

English (United States) (en-US)

Spanish (es-ES) 5 characters edited Current translation Approved

3 months ago

None

String added in the repository

English (United States) (en-US)

Spanish (es-ES) 0 characters edited Empty

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English (United States) (en-US)	Spanish (es-ES)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

tebex.title

Flags

i18next-interpolation

String age

6 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

resources/lang/es-ES/frontend/plugins.json, string 36

Translation

Singular

Plural

One

Many

Other

Things to check

Unchanged translation

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file