Apollo Panel/Modpack — Finnish (fi-FI) @ Weblate: Client Pack

Translation

Key client-pack

English (United States) (en-US)

Finnish (fi-FI)

Needs editing

Skip

Key	English (United States) (en-US)	Finnish (fi-FI)
upgrade	The modpack you are selecting is not optimized for budget, click here to upgrade your plan for the best performance.	Valitsemasi modipaketti ei ole optimoitu Budget-paketille. Päivitä palvelupakettisi napsauttamalla tästä saadaksesi parhaan suorituskyvyn.
title-install	Install Modpack	Asenna modipaketti
title-update	Update Modpack	Päivitä modipaketti
sel-version	Select a version...	Valitse versio alla.
client-pack	Client Pack	Asiakaspaketit eivät välttämättä toimi odotetusti.
confirm	To confirm installation, click the Install button.	Vahvista asennus napsauttamalla Asenna-painiketta.
want-install	Do you want to install?	Haluatko asentaa?
install-client	Install Client	Asenna asiakas
install-server	Install Server	Asenna palvelin
using-ver	Using {{version}}	Käytössä {{version}}
version	Version	Versio
all	All	Kaikki
results	Results	Tulokset
no-modpacks	There were no modpacks found. Try again...	Modipaketteja ei löytynyt. Yritä uudelleen...
custom-import	Import Custom Pack	Tuo mukautettu paketti
custom-import-file	Custom modpack archive	Mukautettu modipakettiarkisto
custom-import-invalid	Select a .zip or .mrpack file.	Valitse .zip- tai .mrpack-tiedosto.
wipe-server-files	Wipe server files (there is no going back!)	Poista palvelimen tiedostot (tätä ei voi perua!)
wipe-server-files-switch	Delete all server files before proceeding with modpack installation	Poista kaikki palvelimen tiedostot ennen modipaketin asennuksen jatkamista
show-installed	Show Installed Modpack

Key	English (United States) (en-US)	Finnish (fi-FI)
all	All	Kaikki
choose-version	Choose which version of {{modpack}} you would like to install on your server	Valitse, minkä version modipaketista {{modpack}} haluat asentaa palvelimellesi
client-pack	Client Pack	Asiakaspaketit eivät välttämättä toimi odotetusti.
client-pack-warning	Client packs may not work as intended.	Asiakaspaketit eivät välttämättä toimi odotetusti.
confirm	To confirm installation, click the Install button.	Vahvista asennus napsauttamalla Asenna-painiketta.
confirm-deploy	Confirm & Deploy	Vahvista ja ota käyttöön
custom-import	Import Custom Pack	Tuo mukautettu paketti
custom-import-file	Custom modpack archive	Mukautettu modipakettiarkisto
custom-import-invalid	Select a .zip or .mrpack file.	Valitse .zip- tai .mrpack-tiedosto.
install-client	Install Client	Asenna asiakas
install-server	Install Server	Asenna palvelin
installation-summary	Installation Summary	Asennuksen yhteenveto
minecraft-version	Minecraft Version	Minecraft-versio
modpack	Modpack	Modipaketti
no-modpacks	There were no modpacks found. Try again...	Modipaketteja ei löytynyt. Yritä uudelleen...
results	Results	Tulokset
sel-version	Select a version...	Valitse versio alla.

Loading…

None

String updated in the repository

English (United States) (en-US)

Finnish (fi-FI) 39 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String updated in the repository

English (United States) (en-US)

Finnish (fi-FI) 38 characters edited Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Reused translation

Other source string: “Client packs may not work as intended.”

Reset

Glossary

English (United States) (en-US)	Finnish (fi-FI)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

client-pack

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/lang/fi-FI/frontend/modpack.json, string 5