Zen

Translation

Users
8/100 · 5

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Key English (United States) (en-US) Spanish (es-ES) Actions
copy-subuser.sel-server-desc
To what server you want to copy this subuser to.
A qué servidor quieres copiar este subusuario.
copy-subuser.server
Copy To Server
 
copy-subuser.success
Subuser has been copied to the selected server.
El subusuario se ha copiado al servidor seleccionado.
create
Create new subuser
Crear un nuevo subusuario
delete.confirm
Yes, remove subuser
Si, remover subusuario
delete.delete-self
Remove your account
Eliminar su cuenta
delete.desc
Are you sure you wish to remove this subuser? They will have all access to this server revoked immediately.
¿Está seguro de que desea eliminar este subusuario? Se les revocará inmediatamente todo acceso a este servidor.
delete.remove-user
Remove this subuser
Remover este subusuario
delete.title
Delete this subuser?
¿Eliminar este subusuario?
edit
Edit this subuser
Editar este subusuario
invite
Invite User
Invitar Usuario
modify-perms
Modify permissions for {{email}}
Modificar permisos para {{email}}
new-user
New User
Usuario Nuevo
no-subusers
It looks like you don't have any subusers.
Parece que no tienes subusuarios.
only-assigned-perms
Only permissions which your account is currently assigned may be selected when creating or modifying other users.
Al crear o modificar otros usuarios, sólo podrá seleccionar los permisos que su cuenta tenga asignados en ese momento.
title
Users
Usuarios
user-email
User Email
Correo Electrónico del Usuario
user-email-desc
Enter the email address of the user you wish to invite as a subuser for this server.
Introduzca la dirección de correo electrónico del usuario que desea invitar como subusuario para este servidor.
view-perms
View permissions for {{email}}
Ver permisos de {{email}}

Loading…

User avatar None

String updated in the repository
Users
Usuarios
6 days ago
User avatar deleted-harry

Bulk status changed
Users
Usuarios
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Users
Usuarios
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English (United States) (en-US) Spanish (es-ES)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
title
Flags
i18next-interpolation
String age
a year ago
Last updated
6 days ago
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/es-ES/frontend/users.json, string 1