Sparked Host website/homepage — Spanish (es-ES) @ Weblate: Minecraft Hosting .description = We offer the best Minecraft Server …

Translation

Key minecraft-hosting

English (United States) (en-US) Used in the carousel Utilizado en el carrusel

Spanish (es-ES)

Needs editing

Skip

Key	English (United States) (en-US)	Spanish (es-ES)
title	Versatile Hosting Solutions	Soluciones de alojamiento versátiles
view-plans	View Plans	Ver planes
minecraft-hosting	Minecraft Hosting .description = We offer the best Minecraft Server Hosting with industry leading hardware and 24/7 support all for a cheap price. Start your adventure today for just $1.00/mo.	Alojamiento Minecraft .description = Ofrecemos el mejor Minecraft Server Hosting con hardware líder en la industria y soporte 24/7 todo por un precio barato. Comience su aventura hoy por sólo $ 1.00 / mes.
discord-bot-hosting	Discord Bot Hosting .description = Cheap 24/7 Discord Bot Hosting as low as $1/month with Git Support, unrivaled hardware, great support, MySQL, and backed by a 48-hour money back guarantee.	Alojamiento de bots de Discord .description = Barato 24/7 Discord Bot Hosting tan bajo como $ 1 / mes con el apoyo de Git, hardware sin igual, un gran apoyo, MySQL, y respaldado por una garantía de devolución de dinero de 48 horas.
game-hosting	Game Hosting .description = Choose from a large variety of games that we have to offer, including Satisfactory, 7 Days To Die, Mindustry, Unturned, Terraria, Valheim, Rust, Garry's Mod & ARK: Survival Evolved. Gear up and head into battle or even explore multiple maps for a fun experience.
web-hosting	Web Hosting .description = Cheap $3/month Unmetered Resource Web Hosting. Equipped with RAID 10 NVMe SSDs, Layer 7 DDoS protection, cPanel with SitePad and Softaculous App Installer.
vps-hosting	VPS Hosting .description = Affordable VPS Hosting with Windows and Linux OS options. Provided with top tier DDoS protection, many locations world wide, Easy-to-use Custom Panel.
dedicated-hosting	Dedicated Servers .description = We offer an extensive range of dedicated servers designed with versatility in mind, including 6 unique location offerings.
panel-heading	Game Hosting, simplified
panel-description	With our revolutionary new Apollo Panel, Industry-leading Support, and Affordable Pricing, owning and managing a successful game server has never been easier.
panel-console	Console
panel-file-manager	File Manager
panel-modpacks	Modpack Installer
panel-reverse-proxy	Reverse Proxy
panel-importer	Server Importer
panel-splitter	Server Splitter
features-heading	Features
features-enterprise-hardware	Enterprise Hardware .description = We only use enterprise hardware to make sure your product is always up and running as smooth as possible.

Key	English (United States) (en-US)	Spanish (es-ES)
features-heading	Features
features-locations	Premium Locations .description = We have many premium locations around the world so you get the best service, no matter where you are.
features-setup	Instant Setup .description = No matter what service you buy from us, it will be instantly setup right after payment has been received.
features-support	Amazing Support .description = Our support team is always online and available to help at all times of the day, everywhere.
game-hosting	Game Hosting .description = Choose from a large variety of games that we have to offer, including Satisfactory, 7 Days To Die, Mindustry, Unturned, Terraria, Valheim, Rust, Garry's Mod & ARK: Survival Evolved. Gear up and head into battle or even explore multiple maps for a fun experience.
locations-aus	Sydney, Australia .shorthand = AUS .pin-text = Sydney
locations-buf	Buffalo, New York .shorthand = BUF .pin-text = Buffalo
locations-dtx	Dallas, Texas .shorthand = DTX .pin-text = Dallas
locations-fde	Falkenstein, Germany .shorthand = FDE .pin-text = Germany
locations-heading	Our Locations
locations-ind	Mumbai India .shorthand = IND .pin-text = Mumbai
locations-mfl	Miami, Florida .shorthand = MFL .pin-text = Miami
locations-sgp	Singapore, Asia .shorthand = SGP .pin-text = Singapore
locations-slc	Salt Lake City, Utah .shorthand = SLC .pin-text = Utah
locations-subheading	We offer locations all around the world
minecraft-hosting	Minecraft Hosting .description = We offer the best Minecraft Server Hosting with industry leading hardware and 24/7 support all for a cheap price. Start your adventure today for just $1.00/mo.	Alojamiento Minecraft .description = Ofrecemos el mejor Minecraft Server Hosting con hardware líder en la industria y soporte 24/7 todo por un precio barato. Comience su aventura hoy por sólo $ 1.00 / mes.
panel-console	Console
panel-description	With our revolutionary new Apollo Panel, Industry-leading Support, and Affordable Pricing, owning and managing a successful game server has never been easier.
panel-file-manager	File Manager
panel-heading	Game Hosting, simplified
panel-importer	Server Importer
panel-modpacks	Modpack Installer
panel-reverse-proxy	Reverse Proxy
panel-splitter	Server Splitter
support-heading	Our Support Team's stats
support-minutes	minutes
support-month-option	.january = January .february = February .march = March .april = April .may = May .june = June .july = July .august = August .september = September .october = October .november = November .december = December
support-stat-1	Average Ticket Response Time .location = Client Area
support-stat-2	Tickets responded to in under 1 hour .location = Client Area
support-stat-3	Average Live Chat response time .location = Crisp

Loading…

None

String updated in the repository

English (United States) (en-US)

Spanish (es-ES) 205 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English (United States) (en-US)	Spanish (es-ES)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

minecraft-hosting

Source string description

Used in the carousel Utilizado en el carrusel

Flags

fluent-parts, fluent-references, fluent-source-inner-html, fluent-source-syntax, fluent-target-inner-html, fluent-target-syntax, fluent-type:Message, ignore-xml-invalid, ignore-xml-tags

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

lang/es_ES/homepage.ftl, string 3